Datenschutz
Stand: 17. November 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Miriam Lellek
Manteuffelstraße 57A
12103 Berlin
Deutschland
E-Mail: miriam.lellek@gmail.com
Website: www.miriamlellek.com
2. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden deutschen Datenschutzvorschriften.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Wir verarbeiten Ihre Daten insbesondere zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Kontaktanfragen, zur Abwicklung von Bestellungen und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
3. Hosting und Websitebetrieb
Unsere Website wird über Squarespace betrieben.
Anbieter: Squarespace, Inc., USA.
Beim Besuch unserer Website können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
IP-Adresse
Browsertyp und Betriebssystem
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Aufgerufene Seiten
Technische Verbindungsinformationen
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit unserer Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Onlineangebots.
Squarespace kann personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Soweit hierfür erforderlich, müssen geeignete Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO bestehen.
Weitere Informationen: https://www.squarespace.com/privacy
4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten.
Hierzu gehören insbesondere:
Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Inhalt Ihrer Nachricht
Gegebenenfalls weitere freiwillige Angaben
Die Formulareingaben werden über Squarespace verarbeitet und gespeichert. Benachrichtigungen über eingegangene Anfragen werden an unser E-Mail-Postfach bei Google Gmail übermittelt.
Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur anschließenden Kommunikation verwendet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglichen Maßnahmen dient. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Bestellungen und Vertragsabwicklung
Bei einer Bestellung in unserem Onlineshop verarbeiten wir die zur Durchführung des Kaufvertrags erforderlichen personenbezogenen Daten.
Hierzu gehören insbesondere:
Vor- und Nachname
Rechnungs- und Lieferadresse
E-Mail-Adresse
Bestellte Produkte
Bestell- und Zahlungsinformationen
Gegebenenfalls Telefonnummer
Die Verarbeitung erfolgt zur Bestellabwicklung, Zahlungszuordnung, Rechnungsstellung, Lieferung und Kundenkommunikation.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit eine Speicherung zur Erfüllung steuer- oder handelsrechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist, erfolgt diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
6. Zahlungsabwicklung
Für die Zahlungsabwicklung verwenden wir Squarespace Payments und PayPal.
Squarespace Payments
Über Squarespace Payments bieten wir verschiedene elektronische Zahlungsmethoden an, darunter Kreditkartenzahlungen sowie Apple Pay und Google Pay.
Im Rahmen der Zahlungsabwicklung können insbesondere Zahlungsinformationen, Transaktionsbeträge, Kontakt- und technische Daten verarbeitet werden.
Rechtsgrundlage für die zur Vertragsdurchführung erforderliche Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Weitere Informationen: https://www.squarespace.com/privacy
PayPal
Bei Auswahl von PayPal erfolgt die Zahlungsabwicklung über:
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg.
PayPal verarbeitet die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten im Rahmen seiner datenschutzrechtlichen Verantwortlichkeit.
Rechtsgrundlage für die zur Vertragsdurchführung erforderliche Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Weitere Informationen: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
Bei Zahlungsdienstleistern können auch Datenübermittlungen in Länder außerhalb der Europäischen Union stattfinden. Solche Übermittlungen müssen den Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO entsprechen.
7. Versand und Lieferung
Für den Versand unserer Produkte nutzen wir DHL.
Hierfür übermitteln wir die zur Zustellung erforderlichen personenbezogenen Daten, insbesondere den Namen und die Lieferadresse, an den Versanddienstleister.
Die Übermittlung erfolgt zur Erfüllung des Kaufvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Eine Übermittlung weiterer Kontaktdaten für zusätzliche Versandbenachrichtigungen erfolgt nur, soweit hierfür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.
Weitere Informationen: https://www.dhl.de/datenschutz
8. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.
Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen unseres Onlineshops, insbesondere die Warenkorbfunktion, sichere Verbindungen und die Speicherung von Cookie-Einstellungen.
Für den Einsatz technisch nicht notwendiger Cookies und vergleichbarer Technologien holen wir, soweit gesetzlich erforderlich, vorab Ihre Einwilligung ein.
Die Rechtsgrundlagen ergeben sich aus § 25 TDDDG und, soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, aus Art. 6 DSGVO.
Bei einwilligungsbasierten Verarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO maßgeblich.
Sie können nicht notwendige Cookies ablehnen und Ihre Cookie-Einstellungen über die auf unserer Website bereitgestellte Funktion jederzeit ändern. Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
9. Website-Analyse
Squarespace stellt Funktionen zur Analyse der Nutzung von Websites bereit.
Soweit auf unserer Website Analysefunktionen eingesetzt werden, erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf einer jeweils anwendbaren Rechtsgrundlage. Einwilligungspflichtige Analyseverfahren werden erst nach Ihrer Einwilligung eingesetzt.
Wir haben über die Squarespace-Einstellungen keine separate Google-Analytics-Integration eingerichtet.
10. Externe Dienste und internationale Datenübermittlung
Bei der Nutzung unserer Website können personenbezogene Daten durch externe Dienstleister verarbeitet werden.
Dazu gehören insbesondere Squarespace, Zahlungsdienstleister und Google-Dienste im Zusammenhang mit unserem E-Mail-Postfach.
Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann dabei nicht ausgeschlossen werden.
Soweit personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies nur unter Beachtung der gesetzlichen Anforderungen, insbesondere der Art. 44 ff. DSGVO.
Je nach Anbieter kommen Angemessenheitsbeschlüsse oder geeignete Garantien, beispielsweise Standardvertragsklauseln, in Betracht.
11. Newsletter und Werbung
Derzeit bieten wir keinen E-Mail-Newsletter an.
Eine Verwendung Ihrer Kontaktdaten für E-Mail-Werbung erfolgt nur, soweit hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht.
Sollten künftig Newsletter oder zusätzliche Marketingdienste eingerichtet werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Für bestimmte steuer- und handelsrechtliche Unterlagen gelten gesetzliche Aufbewahrungsfristen.
Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, soweit keine weitere Rechtsgrundlage für die Speicherung besteht.
13. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie uns unter miriam.lellek@gmail.com kontaktieren.
Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde in Berlin:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
https://www.datenschutz-berlin.de
14. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Die Bereitstellung bestimmter personenbezogener Daten ist für die Durchführung einer Bestellung erforderlich.
Ohne die notwendigen Angaben können wir Ihre Bestellung gegebenenfalls nicht bearbeiten.
Die Bereitstellung von Daten bei allgemeinen Kontaktanfragen erfolgt grundsätzlich freiwillig.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen oder die Datenverarbeitung auf unserer Website ändern.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.